西班牙语命令式的用法

西班牙语的命令式用法,基本可以分成两大块:一般命令式和礼貌命令式。

  • 一般命令式。用于对话一方向另一方发出请求或者命令时,对象多为你,你们,我们。
  • 礼貌命令式。一般用于请求居多,和中文的敬语比较相近,对象多为您,您们,我们。

以下具体介绍两种命令式的用法。

一般命令式的动词变位

原则 :动词各自去掉原形动词词尾-ar, -er, -ir, 在动词词干上加相应的命令式词尾。 (-a/-ad, – e/-ed, -e/-id)。比如:

trabajar trabaja (你) trabajad(你们) trabajamos (我们)
aprender aprende (你) aprended (你们) aprendemos (我们)
escribir escribe (你) escribid (你们) escribimos (我们)

自复动词levantarse – levantate (你) levantaos (你们) levantamonos (我们)* 当自复动词加后缀os/nos时,词尾辅音-d/-s需去掉。

另外也有一些特殊的变位:- e – o 需变成 – ie, – ue

Sentarse Sientate(你) Sientaos (你们) Sientamonos (我们)
Volver Vuelve (你) Vuelved (你们) Vuelvemos (我们)

完全不规则变位

decir – di salir – sal hacer – haz ser – se ir – ve tener – ten poner – pon venir – ven

礼貌命令式的动词变位

原则:动词各自去掉原形动词词尾-ar, -er, -ir, 在动词词干上加相应的命令式词尾。 (-e/-en/-emos, – a/-an/-amos)。比如:

trabajar trabaje (您) trabajen (您们) trabajemos (我们)
aprender aprenda (您) aprendan (您们) aprendamos (我们)
escribir escriba (您) escriban (您们) escribamos

自复动词 levantarse – levantese (您)levantense (您们) levantemonos (我们) * 去掉辅词结尾s

不规则变位:1. 把该动词的陈述式第一人称单数的词尾去掉,加上命令式词尾:

acostarse : me acuesto – acuestese usted/ acuestense ustedes

conocer : conozco – conozca usted/ conozcan ustedes

decir : digo – diga usted / digan ustedes

dormir : duermo – duerma usted / duerman ustedes

sentarse : sientese usted / sientense ustedes

empezar : empiezo – empiece usted / empiecen ustedes

hacer : hago – haga usted / hagan ustedes

poner : pongo – ponga usted / pongan ustedes

salir : salgo – salga usted / salgan ustedes

tener : tengo – tenga usted / tengan ustedes

traer : traigo – traiga usted / traigan ustedes

venir : vengo – venga usted / vengan ustedes

ver : veo – vea usted / vean ustedes

vestirse : me visto – vistase usted / vistanse ustedes

volver : vuelvo – vuelva usted / vuelvan ustedes

完全不规则

dar – de usted den ustedes

ir – vaya usted vayan ustedes

saber – sepa usted sepan ustedes